Monday, July 7, 2008

RAPUNZEL

Click for larger image
-------------------------------------------------------
As usual, Rapunzel had dropped her long and beautiful hair to the bottom of the tower for her adored prince to climb and visit her. She was worried as the prince wasn’t coming up, then she was completely disappointed to see that her prince had forgotten about her as he had discovered a carrot plantation at the castle’s garden. How could this happen? ….Simply, the witch, who had discovered Rapunzel’s secret, began planning a way of keeping her away from the prince and after a lot of thinking, she found a very simple solution. Using her magic she created an enchanted carrot plantation, to which the prince was simply drawn to by his own gluttony … and once he had tasted the first carrot, he’d forgot all about his beloved thus changing the end of the story forever .
-------------------------------------------------------
Como de costumbre, Rapunzel soltó su hermosa cabellera para que su adorado príncipe subiera.

Pero su asombro fue grande al ver que su príncipe no subía, por que seria?

Oh pobre Rapunzel…quien lo diría…que tu príncipe de ti se olvidaría porque Zanahorias comía?!

Y es que la bruja, que mucho de magia sabía y de tonta nada tenía, descubrió que Rapunzel algo escondía.

Así que utilizando tanta inteligencia concluyo el cuento con una simple ocurrencia;

Un sembradío de zanahorias conjugaría del cual el príncipe comería

Pues su glotonería allí lo llevaría y de su adorada princesa se olvidaría.
-------------------------------------------------------
Still having fun with vectors, I think this illustration still needs some final touches … maybe textures? Any suggestions? / Creo que a esta ilustración aun le falta algo; serán texturas? Alguna sugerencia?

11 comments:

krisztina maros said...

both of story and illo are adorable - and these bunnies are typical lovely zari-style!

krisztina maros said...

oh, i've just can see now your question about this picture's final! i think it's perfect :) but you need some lines, maybe you can use your white (or black) contour lines - like on your earlier drawing. i don't think some textures will make it nicer... it's very nice, believe me! (i know the artist is NEVER contented.)

Tizzalicious said...

I have always loved this fairytale. And your illustration!

zime said...

WoW, y esos colores?? donde los tenias guardados??? pues te quedan sensacional!!!
No creo que le falte mucho, es que estás muy acostumbrada a tus contrastes de B&N y esta es muy uniforme, casi no juega con los contrastes... es otra onda que te queda muy bien ;)
(^v^)

pati @-;-- said...

Coincido con Zime. Tal vez lo que no te convence es que no estás acostumbrada a ver tanto color en tus ilustraciones. A mí me encanta tal y como está, es una belleza, chama.

Sin embargo, si quieres intervenirla con texturas en Photoshop, estoy segura de que la diversión no va a terminar pronto.

Besitos.

Gustavo Pinela. said...

Para mi gusto está bien asi, es sencillo y eso me gusta, pero quizá unas texturas no queden mal, haz una prueba y lo vemos;), jeje; me gusta este camino que has tomado, lleno de color y más alegre.

Saludo;)

Blanquita de los Bosques said...

Que divertido y que dibujo más bonito!!
Un saludo muy grande!

Chickengirl said...

Great piece!

Christina said...

beautiful illo, very nice style

Azhra~Mingurriadas said...

Pero que preciosidadddddddd !!!! Es perfectaaa !!! me la pido como poster para casa !!! jjajajaj Soy adicta a los dibujos, peluches y demas de conejos jajaja.

Yo no le pondría ni texturas ni nada es preciosa tal y como es.

Besitoss

lunara said...

Está relinda la historia y los personajes también.., pues la ilustración es bella así pero podrías probar con sombras en photoshop si sientes q le falta algo.. aunque así es relinda..
besitos..