MI TESORO

Mi tesoro flickr set

Yo también le quiero dar La Vuelta al Mundo, por eso me he incorporado a este maravilloso grupo de fotografía dirigido por la talentosa Jackie Rueda. El objetivo de este grupo es salir cámara en mano a recorrer nuestras respectivas ciudades persiguiendo un elemento específico. Este mes toco hacérnosla de piratas e ir por ahí buscando joyas, 12 de una lista de 16 que forman el tesoro final, un tema muy divertido aunque un poco difícil. Mi búsqueda se ha centrado en Beirut, la cuidad donde vivo ya desde hace varios años. Aquí les dejo los “thumbnails” de varias de mis joyitas y los invito a visitar el blog de Jackie donde podrán ver su hermoso tesoro de Montreal y los links de los tesoros del mundo! *Hay imágenes preciosas, bien vale la pena darse una pasadita.

COFFEE BREAK

Coffee + muffin + sketchbook + pens… I needed so badly to leave the office and have my coffee break!

STRONG

click on image to enlarge

--------------------------------------------------------

Do you know what is the world’s strongest animal? Surprisingly, it is not a scary giant mammal but a small insect known as the “rhinoceros beetle”. This little creature can carry 850 times its own weight. So, in terms of proportional strength, it is the strongest!***This is a very quick piece I did directly in Photoshop, without any previous sketching. I used a photograph of a beetle, modified, and colored it to get a painterly and cartoonish character. Then, I just had to multiply, arrange, and add some minor details. That’s it! / Saben cuál es el animal más fuerte del mundo? Sorprendentemente, no se trata de un mamífero gigantesco sino de un pequeño insecto llamado “escarabajo rinoceronte” - o escarabajo Hércules. Este pequeñín puede soportar en su dorso una carga 850 veces mayor que su propio peso. Así que en proporción a su tamaño, obtiene el título del animal más fuerte del planeta! ***Esta es una ilustración exprés. La hice directamente en Photoshop, sin boceto previo. Comencé con una foto de un escarabajo, la modifique y coloree para obtener un personaje más cómico. Luego solo tuve que multiplicar, ordenar, y añadir pequeños detalles. Listo! - Tan simple que la hice en la oficina, en una ventana bien pequeña para que no se dirán cuenta, pero eso no lo traduzco al Ingles por si las moscas! :P

MAGNIFY

CAUTION

click to enlarge

Caution: Keep helium balloon inflator away from children (especially the naughty ones who’ve got pets) / Caución: dejar inflador fuera del alcance de los niños (mas si son traviesos y tienen mascotas)

Update: Now available as a “HAPPY WHATEVER” greeting card! …A funny card to make anyone happy whatever the occasion.

TANGO

Who says cows don't dance Tango?

Quien dice que las vacas no bailan tango?

HOLLOW

Click here for larger image

---------------------------------------------------------

When I read this week’s subject I instantly thought about hollow blocks, I couldn’t take them off my mind and ended up using them to construct a little cockroaches’ city…how cool is that? / Desde que leí el tema de esta semana los bloques “huecos” no se quisieron salir de mi cabeza, así que termine utilizándolos para construir una pequeña ciudad de cucarachas…que tal?

SHAKY

Shaky Acrobats... a sketch from my notebook.

EXTREME TREE HUGGER

Front and back views of a tender scene between a monster and a tree. Funny & colorful, this tote is perfect for earth, monsters, and illustrations lovers. You can find it on my cafepress shop.

PARADE

Miss Monster 2009 making a parade of her beauty.